-
1 cooked vegetable
вареные овощиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cooked vegetable
-
2 cooked vegetable
вареные овощиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cooked vegetable
-
3 cooked vegetable
-
4 vegetable
ˈvedʒɪtəbl
1. сущ. овощ to grow vegetables ≈ выращивать овощи cooked vegetable garden vegetable green vegetables leafy vegetable raw vegetable root vegetable steamed vegetable stir-fried vegetable become a mere vegetable
2. прил.
1) растительный vegetable life Syn: plant, vegetative
2) овощной овощ - green *s зелень;
овощи растение;
растительный организм( военное) (жаргон) "овощ" (о мине) (разговорное) человек, полностью зависящий от помощи других (из-за несчастного случая или умственной отсталости) человек без духовных интересов (разговорное) кретин( разговорное) маразматик (разговорное) вялый человек растительный овощной (разговорное) скучный, бесцветный;
вялый, пассивный;
монотонный - * existence растительная жизнь, лишенная духовных интересов;
прозябание vegetable овощ;
green vegetables зелень, овощи;
to become a mere vegetable прозябать, жить растительной жизнью vegetable овощ;
green vegetables зелень, овощи;
to become a mere vegetable прозябать, жить растительной жизнью vegetable овощ;
green vegetables зелень, овощи;
to become a mere vegetable прозябать, жить растительной жизнью ~ овощной;
vegetable dish овощное блюдо ~ растительный;
vegetable physiology физиология растений;
vegetable oil растительное масло ~ овощной;
vegetable dish овощное блюдо ~ life собир. растения;
растительность ~ life растительная жизнь;
прозябание ~ растительный;
vegetable physiology физиология растений;
vegetable oil растительное масло ~ растительный;
vegetable physiology физиология растений;
vegetable oil растительное маслоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vegetable
-
5 vegetable
['veʤ(ə)təbl] 1. сущ.1) овощ- green vegetables
- leafy vegetables
- raw vegetables
- root vegetables
- steamed vegetables
- stir-fried vegetables2) растение, растительный организм3) разг.а) человек, полностью зависящий от других ( из-за болезни)б) скучный, неактивный человек••2. прил.1) растительныйvegetable life — растения; растительность
Syn:2) овощной3) скучный, монотонный, вялый; ведущий растительный образ жизни -
6 karedok
-
7 овощи
-
8 wielowarzywny
adj* * *a.mixed-vegetable; ( o mieszance) vegetable; sałatka wielowarzywna kulin. mixed salad, cooked vegetable salad.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wielowarzywny
-
9 endibia francesa
f.French endive, witloof, Belgium endive, young chicory plant having a narrow head of whitish leaves that are eaten as a cooked vegetable. -
10 овощи
-
11 karedok
k.r(Sunda) cooked vegetable salad. -
12 nacatamal
m.tamale.* * ** * *masculino (AmC, Méx): (steamed meat and vegetable pasty, cooked in banana or maize leaves)* * *masculino (AmC, Méx): (steamed meat and vegetable pasty, cooked in banana or maize leaves)* * *(AmC, Méx)(steamed meat and vegetable pasty, cooked in banana or maize leaves)* * *nacatamal nmCAm = steamed maize dumpling with savoury filling, wrapped in a banana leaf* * *m C.Am., Méx -
13 храна
1. food; nourishment, nutrition, nutriment, sustenance(на добитък) fodder(припаси) victuals, eatables, sl. eats, peck(в пансион) board(в стол, болница) dietary(ядене) mealхрана останала в чинни и пр. scraps, scrapings of plates and dishesхрана и квартира board and lodging; keepнадница 10 лири с храна в квартира wages ten pounds and all foundнадница 10 лири без храна и квартира wages ten pounds and find yourselfза хранаи облекло torfood and clothing; for back and belly2. прен. food, nourishment, sustenanceдуховна храна mental/intellectual food, spiritual food/nourishment, nurture of the mind, mental pabulum3. мн.ч. foodstuffs* * *храна̀,ж., -ѝ 1. food; foodstuff; nourishment, nutrition, nutriment, sustenance; sl. grub, tuck, nosh; амер. chow; (на добитък) fodder; (за птички) birdseed; ( припаси) victuals, eatables, sl. eats, peck; (в пансион) board; (в стол, болница) dietary; ( ядене) meal; бързоразваляща се \хранаа perishable food; за \хранаа и облекло for food and clothing; for back and belly; здрава \хранаа wholesome food; на обща \хранаа on a normal diet; основна \хранаа staple diet; получавам \хранаа от социален патронаж get meals-on-wheels; скромна \хранаа frugal diet; суха \хранаа provisions, воен. personal rations; топла \хранаа cooked meal, cooked food; \хранаа и квартира board and lodging; keep; \хранаа, останала в чинии и пр. scrapings of plates and dishes; хубава \хранаа soft tack;2. прен. food, nourishment, sustenance; духовна \хранаа mental/intellectual food, spiritual food/nourishment, nurture of the mind, mental pabulum; \хранаа за въображението fodder for the imagination;3. само мн. foodstuffs; зърнени \хранаи grain, cereals.* * *food: spiritual храна - духовна храна; nourishment ; diet {`daixt} vegetable храна - растителна храна; victual ; fodder (на добитък); meal (ядене); provisions - суха храна* * *1. (в пансион) board 2. (в стол, болница) dietary 3. (на добитък) fodder 4. (припаси) victuals, eatables, sl. eats, peck 5. (ядене) meal 6. 2 лири с ХРАНА в квартира wages ten pounds and all found 7. 3 лири без ХРАНА и квартира wages ten pounds and find yourself 8. food;nourishment, nutrition, nutriment, sustenance 9. ХРАНА и квартира board and lodging;keep 10. ХРАНА останала в чинни и пр. scraps, scrapings of plates and dishes 11. духовна ХРАНА mental/intellectual food, spiritual food/nourishment, nurture of the mind, mental pabulum 12. заХРАНАи облекло torfood and clothing;for back and belly 13. здава ХРАНА wholesome food 14. зърнени храни grain, cereals. хранач, храначка feeder (и тех.) 15. мн.ч. foodstuffs 16. на обща ХРАНА on a normal diet 17. надница 18. прен. food, nourishment, sustenance 19. скромна ХРАНА a frugal diet 20. суха ХРАНА provisions, воен. рersonal rations 21. топла ХРАНА a cooked meal, cooked food 22. хубава ХРАНА soft tack -
14 verdura
f vegetables pl* * *verdura s.f.1 ( ortaggi) vegetables (pl.), greens (pl.): minestra di verdura, vegetable soup; questa verdura non è cotta, these vegetables are not cooked; il cavolfiore è l'unica verdura che non posso mangiare, cauliflower is the only vegetable I can't eat; negozio di frutta e verdura, greengrocer's* * *[ver'dura]* * *verdura/ver'dura/sostantivo f.(ortaggio) vegetable; (insieme di ortaggi) vegetables pl., veg BE colloq.; verdura fresca green vegetables; passato di -e vegetable puree. -
15 crudo
adj.1 raw, rare, unbaked, uncooked.2 crude, natural, raw, unprocessed.3 crude, inexpert.4 crude, gothic, rude, coarse.5 crude, bawdy.6 cruel, crude, unadorned, unmasked.La cruda realidad The cruel [unmasked] reality...* * *► adjetivo1 (sin cocer) raw; (poco hecho) underdone■ la carne está cruda the meat is underdone, the meat isn't cooked enough3 (color) natural, unbleached4 (clima) harsh1 (petróleo) crude oil, crude\verlo muy crudo familiar not to hold out much hopeseda cruda raw silk————————1 (petróleo) crude oil, crude* * *(f. - cruda)adj.1) crude2) raw* * *1. ADJ1) (Culin)a) (=sin cocinar) [carne] raw; [verduras] raw, uncookedb) (=poco hecho) underdonelas patatas están crudas — the potatoes are underdone o are not properly cooked
2)un jersey de color crudo — a natural-coloured o (EEUU) natural-colored jersey
3) (Téc) [producto] untreated; [seda] raw; [lino] unbleached4) [clima, invierno] harsh, severe5) [descripción] crude, coarse; [imágenes] harrowing6) * (=difícil)lo tienen crudo para encontrar un trabajo — they're having a hard o tough time finding a job
lo tendrán crudo si piensan que... — they'll have a tough time of it if they think that...
7) [agua] hard2. SM1) (=petróleo) crude (oil)2) LAm * (=resaca) hangover3) Perú (=arpillera) sackcloth* * *I- da adjetivo1) [estar] <carne/verduras/pescado> ( sin cocinar) raw; ( poco hecho) underdone2) [ser]a) <invierno/clima> severe, harshb) <lenguaje/imágenes/realidad> harsh3)(de) color crudo — natural; <lana/encaje> ecru
4) [estar] (AmC, Méx fam) ( con resaca)IImasculino crude oil, crude* * *I- da adjetivo1) [estar] <carne/verduras/pescado> ( sin cocinar) raw; ( poco hecho) underdone2) [ser]a) <invierno/clima> severe, harshb) <lenguaje/imágenes/realidad> harsh3)(de) color crudo — natural; <lana/encaje> ecru
4) [estar] (AmC, Méx fam) ( con resaca)IImasculino crude oil, crude* * *crudo11 = petroleum, crude oil.Ex: Several of the exclusive data bases cover petroleum and fossil fuels.
Ex: In any case the great petrol tankers cannot reach Antwerp, whence the need to lay oil pipelines from Rotterdam to improve the supplying of crude oil to the refineries.* bidón de crudo = oil drum.crudo22 = crude [cruder -comp., crudest -sup.], raw.Ex: Some unfortunate children grow up as readers of James Bond, of dashing thrillers and the blood-and-guts of crude war stories.
Ex: Vegetable fibres in their raw state contain the necessary strands of cellulose which can be converted into paper.* alimentos crudos = raw food.* carne cruda = raw meat.* cruda realidad = stark reality.* en lo más crudo del invierno = in the dead of winter.* tenerlo crudo = not be easy.* * *A [ ESTAR]1 ‹carne/verduras/pescado› (sin cocinar) raw; (poco hecho) underdoneel pollo está crudo the chicken isn't cooked properly, the chicken is underdoneB1 [ SER] ‹invierno/clima› severe, harsh2 ‹lenguaje› harsh, raw; ‹imágenes› harshla película tiene unas escenas muy crudas the movie has some very harsh scenes in ites la cruda realidad it's the harsh o crude realityC(de) color crudo natural, unbleachedencaje/lana (de) color crudo ecru lace/woolD [ SER]es muy crudo para el francés he's brilliant at FrenchE [ ESTAR]crude oil, crude* * *
crudo◊ -da adjetivo
1 [estar] ‹carne/verduras/pescado› ( sin cocinar) raw;
( poco hecho) underdone
2 [ser]
crudo,-a
I adjetivo
1 raw
2 (comida poco hecha) underdone
3 (clima, realidad) harsh
4 (color) cream, natural
II sustantivo masculino (petróleo) crude
♦ Locuciones: familiar figurado estar muy crudo, to be very difficult
tener/ver (algo) muy crudo, to find sthg very difficult
' crudo' also found in these entries:
Spanish:
cruda
- tártara
- tártaro
- cocido
- petróleo
- plátano
English:
crude
- hard-pressed
- raw
- rawhide
- stark
- bleak
- ham
- sharp
- unrefined
* * *crudo, -a♦ adj1. [seda, algodón] raw2. [alimentos] [sin cocinar] raw;[sin cocer completamente] undercooked3. [petróleo] crude4. [clima, tiempo] harsh5. [realidad] harsh;[novela] harshly realistic, hard-hitting6. [cruel] cruel7. [color] beige8. Fam [difícil]en estos momentos está muy crudo encontrar trabajo it's really tough to find a job just now;lo tiene crudo si piensa que lo voy a invitar he's in for a big disappointment if he thinks I'm inviting him♦ nm1. [petróleo] crude (oil)* * *I adj alimento raw; figharsh;voy a tenerlo crudo para aprobar fam I’m going to have a hard job passing the exam, passing the exam isn’t going to be easyII m crude (oil)* * *crudo, -da adj1) : raw2) : crude, harshcrudo nm: crude oil* * *crudo adj1. (alimento sin cocinar) raw2. (alimento poco hecho) not cooked3. (clima) harsh4. (color) natural -
16 cook
cook [kʊk]1. noun[+ food] (faire) cuire• cooked meat(s) ≈ charcuterie f• what's cooking? (inf) ( = what's happening?) qu'est-ce qui se passe ?[+ story, excuse] inventer* * *[kʊk] 1.noun cuisinier/-ière m/f2.transitive verb2) (colloq) ( falsify) trafiquer (colloq), falsifier [data]3.to cook the books — trafiquer (colloq) la comptabilité
intransitive verb [person] cuisiner, faire la cuisine; [vegetable, meat, meal] cuire4.there's something cooking — (colloq) fig il y a quelque chose qui se mijote (colloq)
cooked past participle adjective cuitPhrasal Verbs:- cook up -
17 corn on the cob
(an ear of corn (maize) that is cooked and eaten as a vegetable.) majskolbe* * *(an ear of corn (maize) that is cooked and eaten as a vegetable.) majskolbe -
18 lasa
English Definition: see lasa1 see lasa2 see lasa3--------English Definition: (noun) taste--------English Definition: (adj) /ma--/ spicy; tasty--------Active Verb: lumasaPassive Verb: lasahinEnglish Definition: (verb) to taste; to have a taste of; to leave a taste ofExamples: 1) Lumasa ang isda sa gulay na niluto ni Ana. (The fish left a taste in the vegetable dish that Ana cooked.) 2) Lasahin mo ang isda sa gulay na niluto ni Ana. (Taste the fish in the vegetable dish that Ana cooked.) -
19 bacalao
m.1 cod.bacalao a la vizcaína (cooking) = Basque dish of salt cod cooked in a tomato and red pepper saucebacalao al pil-pil (cooking) = Basque dish of salt cod cooked with olive oil and garlicbacalao salado salt cod2 cod fish, hapuka wreckfish, cod, codfish.3 cobia, cobia fish, Rachycentron canadum.* * *1 cod\cortar el bacalao to be the boss, give the orders, wear the trousers¡te conozco bacalao! you can't fool me!bacalao salado salt cod* * *SM1) (=pez) cod, codfish- ¡te conozco, bacalao!- ser un bacalao2) Cono Sur miser, scrooge *3) Esp *** cunt **** * *masculino cod, codfish (AmE)* * *= cod, codfish.Ex. This article gives an overview of the state of culture in a time of acute economic crisis in the Faroe Islands occasioned by the disappearance of the cod fishing industry.Ex. The burbot is the only freshwater species of codfish.----* aceite de hígado de bacalao = cod-liver oil.* cortar el bacalao = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.* partir el bacalao = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.* * *masculino cod, codfish (AmE)* * *= cod, codfish.Ex: This article gives an overview of the state of culture in a time of acute economic crisis in the Faroe Islands occasioned by the disappearance of the cod fishing industry.
Ex: The burbot is the only freshwater species of codfish.* aceite de hígado de bacalao = cod-liver oil.* cortar el bacalao = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.* partir el bacalao = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.* * *cod, codfish ( AmE)bacalao seco salt cod(aunque vengas disfrazao,) te conozco bacalao ( Esp fam); I can see straight through you o you can't fool mecortar or partir el bacalao ( Esp fam): en casa mi madre es la que corta el bacalao my mother's the one who wears the pants ( AmE) o ( BrE) trousers around the housela que realmente corta el bacalao es su ayudante the one who really calls the shots o the tune is his assistant ( colloq)* * *
bacalao sustantivo masculino
cod, codfish (AmE);
bacalao m Zool cod
♦ Locuciones: cortar el bacalao, to call the shots: Juan es el que corta el bacalao en esa empresa, Juan calls the shots in this company
' bacalao' also found in these entries:
Spanish:
desmenuzar
- lecho
- salado
- seco
English:
cod
- fish
* * *bacalao nmcod;Esp Fam bacalao al pil-pil = Basque dish of salt cod cooked with olive oil and garlic;bacalao salado salt(ed) cod;bacalao a la vizcaína = Basque dish of salt cod cooked in a tomato and red pepper sauce* * *m cod;cortar el bacalao fam call the shots fam* * *bacalao nm: cod (fish)* * * -
20 huile
huile [yil]1. feminine nouna. ( = liquide) oil• vérifier le niveau d'huile [de voiture] to check the oilc. ( = tableau, technique) oil painting2. compounds* * *ɥil1) ( substance) oil3) (colloq) ( personnage important) big shot (colloq), bigwig (colloq)•Phrasal Verbs:••tout/ça baigne dans l'huile — (colloq) everything/it is going smoothly
jeter or verser de l'huile sur le feu — to add fuel to the fire
* * *ɥil nf1) (alimentaire) oilfaire tache d'huile fig — to spread
2) (cosmétique, pour parfumer) oil3) (lubrifiante, de chauffage) oil4) ART (= œuvre) oil, oil paintingpeinture à l'huile (= œuvre, activité) — oil painting, (= substance) oil paint
5) * (= notable) bigwig ** * *huile nf1 ( substance) oil; huile vierge/végétale virgin/vegetable oil; huile de première pression à froid oil of the first pressing; sardines à l'huile sardines in vegetable oil; pommes à l'huile potato salad;2 Art ( tableau) oil painting; ses huiles sont plus célèbres que ses aquarelles his oil paintings ou oils are more famous than his watercoloursGB;3 ○( personnage important) big shot○, bigwig○.huile d'arachide groundnut oil GB, peanut oil; huile de cade oil of cade; huile de colza rapeseed oil; huile de coude hum elbow grease; huile essentielle essential oil; huile de foie de morue cod liver oil; huile de graissage lubricating oil; huile de lin linseed oil; huile de maïs corn oil; huile pour moteur motor oil; huile de noix walnut oil; huile d'olive olive oil; huile de palme palm oil; huile de paraffine liquid paraffin; huile de ricin castor oil; huile solaire Cosmét suntan oil; huile de table cooking oil; huile de tournesol sunflower oil.tout/ça baigne dans l'huile○ everything/it is going smoothly; jeter or verser de l'huile sur le feu to add fuel to the fire; mettre de l'huile dans les rouages to oil the wheels.[ɥil] nom fémininhuile d'arachide/de coco/de colza/d'olive/de maïs/de noix/de tournesol groundnut/coconut/rapeseed ou colza/olive/corn/walnut/sunflower oilhuile vierge unrefined ou virgin oiljeter ou mettre ou verser de l'huile sur le feu to add fuel to the flames2. [pour chauffer, pour lubrifier] oil3. PHARMACIEhuile d'amandes douces/amères sweet/bitter almond oilhuile essentielle ou volatile essential oilhuile de lin/ricin linseed/castor oilhuile de vaseline ou paraffine paraffin oil4. RELIGION5. ART [œuvre] oil (painting)les huiles du régiment the regimental (top) brass ou big shots————————d'huile locution adjectivale[mer] glassyla mer était d'huile the sea was like glass ou a mill pond
См. также в других словарях:
Vegetable tarkari — Vegetable tarkaris, also known as Sabzi Ki Bhujiya , are a spicy vegetable curry, which is very popular in India. There are many ways of preparing tarkaris ranging from easily cooked curries to exquisite and sophisticated types. The Nawabs of… … Wikipedia
vegetable — [vej′tə bəl, vej′ə təbəl] adj. [ME < ML vegetabilis, vegetative, capable of growth < LL, animating, enlivening < L vegetare: see VEGETATE] 1. of, or having the nature of, plants in general [the vegetable kingdom] 2. of, having the nature … English World dictionary
Vegetable — Veg e*ta*ble, n. 1. (Biol.) A plant. See {Plant}. [1913 Webster] 2. A plant used or cultivated for food for man or domestic animals, as the cabbage, turnip, potato, bean, dandelion, etc.; also, the edible part of such a plant, as prepared for… … The Collaborative International Dictionary of English
Vegetable — For other uses, see Vegetable (disambiguation). Farmers market showing vegetable … Wikipedia
vegetable farming — Introduction growing of vegetable crops, primarily for use as human food. The term vegetable in its broadest sense refers to any kind of plant life or plant product; in the narrower sense, as used in this article, however, it refers… … Universalium
vegetable — vege|ta|ble1 W3S3 [ˈvedʒtəbəl] n [Date: 1300 1400; : Medieval Latin; Origin: vegetabilis growing , from vegetare to grow , from Latin vegere to cause to act, excite ] 1.) a plant that is eaten raw or cooked, such as a ↑cabbage, a ↑carrot, or… … Dictionary of contemporary English
vegetable oyster — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
vegetable — noun 1 (C, U) a plant such as a cabbage, carrot, or potato which is eaten raw or cooked and is usually not sweet: vegetable oil | green vegetables: citrus fruits and fresh green vegetables 2 (C) informal someone who cannot think or move because… … Longman dictionary of contemporary English
vegetable — Any plant whose fruit, seeds, roots, tubers, bulbs, stems, leaves or flower parts are used for food. May be eaten raw or cooked … Combined glossary of agriculture
vegetable spaghetti — noun Brit. an edible squash of a variety with slightly stringy flesh which when cooked has a texture and appearance like that of spaghetti … English new terms dictionary
vegetable plate — noun : a main course without meat consisting of several vegetables cooked separately and served on one plate … Useful english dictionary